432
FPZS50 NSTU 050841
ZFPPPG

Zone Forecast Product for American Samoa
National Weather Service Pago Pago AS
941 PM SST Fri Jul 4 2025

ASZ001>004-051545-
Tutuila-Aunuu-Manua-Swains Island-Rose Atoll-
941 PM SST Fri Jul 4 2025

...A High Surf Warning continues for the southern and eastern
shores through Saturday...
...A Wind Advisory remains in effect until 11 PM...
...A High Surf Advisory remains in effect for the northern and
western shores through Sunday...
...A Flash Flood Watch is now in effect through the rest of
tonight...

.REST OF TONIGHT...Breezy, cloudy. Widespread showers, heavy at
times. Lows around 74. Southeast winds 15 to 25 mph with higher
gusts in showers.
.SATURDAY...Mostly cloudy. Numerous showers. Highs around 83.
East winds 15 to 20 mph with higher gusts in showers.
.SATURDAY NIGHT...Mostly cloudy. Numerous showers. Lows around
76. East winds 5 to 15 mph.
.SUNDAY...Partly sunny. Scattered showers. Highs in the mid 80s.
Southeast winds 5 to 15 mph.
.SUNDAY NIGHT AND MONDAY...Mostly cloudy. Numerous showers. Lows
in the upper 70s. Highs in the mid 80s. Southeast winds 10 to
15 mph.
.MONDAY NIGHT THROUGH FRIDAY...Mostly cloudy. Numerous showers.
Lows in the upper 70s. Highs in the mid 80s. Southeast winds
10 to 20 mph.

$$

Tides at Pago Pago Harbor
HIGH tide at 328 AM Sat    2.4 FT
LOW tide at 954 AM Sat    0.5 FT
HIGH tide at 353 PM Sat    2.0 FT
LOW tide at 948 PM Sat    0.4 FT

Tides at Tau Harbor
HIGH tide at 303 AM Sat    3.4 FT
LOW tide at 930 AM Sat    0.5 FT
HIGH tide at 328 PM Sat    2.9 FT
LOW tide at 924 PM Sat    0.4 FT

Sunrise Sat...649 AM             Sunset Sat...607 PM

The next scheduled forecast will be issued at 700 am SST
For other forecast and model data, go to our web page at
http://www.weather.gov/ppg

&&

Tala o le Tau mo Amerika Samoa

...O loo faaauau le Lapatai`ga mo Galu Maualuluga talafetai saute
i sasa`e e oo atu i le Aso Toona`i...
...O loo faaauau le Fautuaga mo Savili Malolosi e oo i le 11 PM...
...O loo faaauau le Fautuaga mo Galu Maualuluga talafetai matu i
sisifo e oo atu i le Aso Toona`i... ...Ua iai le Nofo Va`ava`aia
mo Tafega ma Lologa e oo i le po o totoe...

.PO O TOTOE...E savilivili, e auaoa. E tetele timuga e mamafa i
taimi. Malu e 74. Savili mai sasa`e 15 i le 25 mph ma e agi
faata`uta`u i timuga
.ASO TOANA`I...E matele ina auaoa. E toulu timuga. Vevela e 83.
Savili mai sasa`e 15 i le 20 mph ma e agi faata`uta`u i timuga.
.PO ASO TOANA`I...E matele ina auaoa. E toulu timuga. Malu e 76.
Savili mai sasa`e 5 i le 15 mph.
.ASO SA...E la i nisi o taimi. E ta`ape solo timu. Vevela e 85.
Savili mai saute i sasa`e 5 i le 15mph.
.PO ASO SA MA LE ASO GAFUA...E matele ina auaoa. E toulu timuga.
Malu e 78. Vevela e 85. Savili mai saute i sasa`e 10 i le 15 mph.
.PO ASO GAFUA E OO I LE ASO FARAILE...E matele ina auaoa. E toulu
timuga. Malu e 78. Vevela e 85. Savili mai saute i sasa`e 10 i le
20 mph.

$$