Coastal Waters Forecast
Issued by NWS Pago Pago

Home |  Current Version |  Previous Version |  Text Only |  Print | Product List |  Glossary On
Versions: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
457
FZZS50 NSTU 051728
CWFPPG

Coastal Waters Forecast
National Weather Service Pago Pago  AS
628 AM SST Fri Sep 5 2025

American Samoa coastal waters out to 40 nautical miles including
National Marine Sanctuary of American Samoa

PSZ100-060615-
628 AM SST Fri Sep 5 2025

.Synopsis for American Samoa coastal waters...A high pressure
 system to the south will continue to generate moderate to fresh
 easterlies and rough seas through the weekend.

$$

PSZ152-154>159-060615-
Swains Island-Pago Pago Harbor-
Northern Coastal waters of Tutuila and Aunuu-
Southern Coastal waters of Tutuila and Aunuu-
Northern Coastal waters of Manua-Southern Coastal waters of Manua-
Coastal waters of Rose Atoll-
628 AM SST Fri Sep 5 2025

...A Small Craft Advisory remains in effect...

.TODAY...East wind 15 to 20 knots. Seas 8 to 10 feet. Numerous
 showers.
.TONIGHT...East wind 15 to 20 knots. Seas 8 to 10 feet. Numerous
 showers.
.SATURDAY AND SATURDAY NIGHT...East wind 15 to 20 knots. Seas 8
 to 10 feet. Numerous showers.
.SUNDAY AND SUNDAY NIGHT...Northeast wind 15 to 20 knots. Seas 8
 to 10 feet subsiding to 7 to 9 feet at night. Widespread
 showers.
.MONDAY AND TUESDAY...Variable winds up to 10 knots. Seas 6 to 8
 feet. Widespread showers.

$$

The next scheduled forecast will be issued at 300 PM SST.
For the other forecasts and model data go to our web page
http://www.weather.gov/ppg

&&

.VAAIGA LAUTELE O LE TAU MO GATAIFALE O AMERIKA SAMOA...O peau
 mamafa o le ea o lo`o i saute o le a mafua ona agi ai savili mai
 sasa`e ma sou ai le sami e oo i le fa`aiuga o le vaiaso.

...O loo tumau le Fautuaga mo Va`a Laiti...

.LE ASO...Savili mai sasa`e 15 i le 20 note. Sami e 8 i le 10
 futu. E toulu timuga.
.PO NANEI...Savili mai sasa`e 15 i le 20 note. Sami e 8 i le 10
 futu. E toulu timuga.
.ASO TOONA`I MA LE PO ASO TOONA`I...Savili mai sasa`e 15 i le 20
 note. Sami e 8 i le 10 futu. E toulu timuga.
.ASO SA MA LE PO ASO SA...Savili mai matu i sasa`e 15 i le 20
 note. Sami e 8 i le 10 futu fa`aitiitia i le 7 i le 9 futu i le
 po. E tetele timuga.
.ASO GAFUA MA LE ASO LUA...Savili e agi le lautasi e oo i le 10
 note. Sami e 6 i le 8 futu. E tetele timuga.

$$