502
FZNT26 KNHC 140315
OFFN05

NAVTEX Marine Forecast
NWS National Hurricane Center Miami, FL
1115 PM EDT Wed Aug 13 2025

...Please refer to Coastal Waters Forecasts (CWF) available
through NOAA Weather Radio and other means for detailed
Coastal Waters Forecasts...

.SYNOPSIS...Tropical Storm Erin is near 16.3N 46.6W at 11 PM EDT,
and is moving west at 14 kt. Maximum sustained winds are 45 kt
with gusts to 55 kt, and the minimum central pressure is 1002 mb.
Erin will move to 16.5N 48.8W Thu morning, 17.2N 51.8W Thu
evening, then strengthen to a hurricane near 18.0N 54.9W Fri
morning. Hurricane Erin will be near 18.9N 57.8W Fri evening,
19.8N 60.6W Sat morning, and 20.6N 62.9W Sat evening. Erin will
change little in intensity as it moves to the north of Puerto
Rico late Sun. Rough seas generated by Erin will begin to impact
the local Atlantic waters Fri night and continue into the start
of next week.

San Juan Atlantic Waters

.OVERNIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. Scattered
showers.
.THU...E winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 6 ft.
.THU NIGHT...NE to E winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 6 ft.
Scattered showers and isolated tstms.
.FRI...NE to E winds 10 to 15 kt. Seas 5 ft. Scattered showers.
.FRI NIGHT...TROPICAL STORM CONDITIONS POSSIBLE. NE winds 25 to
30 kt. Seas 4 to 6 ft.
.SAT...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.
.SAT NIGHT...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.
.SUN...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.
.SUN NIGHT...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.
.MON...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.

San Juan Caribbean Waters

.OVERNIGHT...NE to E winds 15 to 20 kt. Seas 3 to 4 ft.
Scattered showers.
.THU...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft. Scattered showers.
.THU NIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft. Scattered
showers and isolated tstms.
.FRI...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft. Scattered showers.
.FRI NIGHT...TROPICAL STORM CONDITIONS POSSIBLE. NE winds 10 to
15 kt. Seas 3 to 4 ft.
.SAT...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE. NW winds 20 to 25 kt.
Seas 3 ft.
.SAT NIGHT...HURRICANE CONDITIONS POSSIBLE.
.SUN...TROPICAL STORM CONDITIONS POSSIBLE.
.SUN NIGHT...S winds 15 to 20 kt. Seas 3 to 5 ft.
.MON...S winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft.